-
1 renversement des alliances
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > renversement des alliances
-
2 renversement des alliances
Французско-русский универсальный словарь > renversement des alliances
-
3 renversement des alliances
inversión de las alianzasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > renversement des alliances
-
4 renversement
renversement [ʀɑ̃vεʀsəmɑ̃]masculine noun[de situation, alliances, valeurs, rôles] reversal ; [de gouvernement] (par un coup d'État) overthrow ; (par un vote) defeat* * *ʀɑ̃vɛʀsəmɑ̃nom masculin2) (de gouvernement, dirigeant) ( par la force) overthrow; ( par un vote) removal from office* * *ʀɑ̃vɛʀsəmɑ̃ nm1) [régime] overthrow2) (= bouleversement) reversal3) [traditions] reversal* * *renversement nm1 ( inversion) (de tendance, situation, termes, d'ordre, alliance) reversal; ( d'image) inversion, reversal; (de marée, vent) turning; ( de courant) change of direction; Math ( de fraction) inversion; Mus (d'intervalle, accord) inversion;[rɑ̃vɛrsəmɑ̃] nom masculin1. [inversion] reversal2. [changement]renversement des alliances reversal ou switch of alliancesrenversement de tendance shift ou swing (in the opposite direction)3. [chute - d'un régime] overthrow4. [inclinaison - du buste, de la tête] tipping ou tilting back -
5 renversement
m1) опрокидывание, переворачивание; перевёртываниеà renversement — опрокидывающийся, саморазгружающийся2) ниспровержение, падение; разрушение3) изменение; крутое изменение в обратном направленииrenversement des valeurs — переоценка ценностей4) расстройство, беспорядок, путаница5) расстройство (часов, механизма и т. п.)6) метеор. обращение7) муз. обращение ( аккорда)8) лог., мат. инверсия9) мед. заворачивание, выворачивание векrenversement de la matrice мед. — загиб матки10) тех. реверсирование, изменение направления11) отбрасывание назад (головы, корпуса) -
6 renversement
nm.1. ag‘darish, to‘ntarish, ag‘darib, to‘ntarib yuborish2. teskarisiga aylanish; le renversement des alliances aloqalarning teskarisiga aylanib ketishi; on assiste au renversement de la situation biz sharoitning chappasiga ketishida qatnashib turibmiz3. ag‘darish, to‘ntarish, qulatish, yiqitish; le renversement du régime tuzimni ag‘darish. -
7 reversal of alliances
Pol. renversement des alliancesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > reversal of alliances
-
8 ribaltamento
ribaltamento s.m. 1. renversement. 2. ( capottamento) capotage. 3. ( fig) ( capovolgimento) renversement, retournement: il ribaltamento delle alleanze le renversement des alliances. -
9 изменение союзнических отношений
ngener. renversement des alliancesDictionnaire russe-français universel > изменение союзнических отношений
-
10 кардинальное изменение союзов
adjcultural. renversement des alliancesDictionnaire russe-français universel > кардинальное изменение союзов
См. также в других словарях:
Renversement des alliances — Europa zur Zeit des Siebenjährigen Krieges Das Renversement des alliances (dt. „Umkehrung der Allianzen“) war eine grundlegende Wende in der europäischen Außenpolitik gegen Mitte der 1750er Jahre, die dem Siebenjährigen Krieg vorausging. Diese… … Deutsch Wikipedia
Renversement des Alliances — Mit der Umkehrung der Allianzen (frz. renversement des alliances) wird die große Wende in der europäischen Außenpolitik Frankreichs in der Mitte der 1750er Jahre bezeichnet. Frankreich brach mit alten Bündnispartnern und wandte sich dagegen dem… … Deutsch Wikipedia
Renversement des alliances (1756) — Révolution diplomatique La Révolution diplomatique de 1756 ( ou « renversement des alliances » ) est un terme désignant la modification des alliances diplomatiques de longue date qui ont été créées lors de la guerre de Succession d… … Wikipédia en Français
renversement — [ rɑ̃vɛrsəmɑ̃ ] n. m. • 1478; de renverser ♦ Action de renverser; état de ce qui est renversé. I ♦ Action de mettre à l envers, de se mettre à l envers. 1 ♦ Passage en bas de la partie haute. Renversement des images dans un appareil optique.… … Encyclopédie Universelle
Histoire De L'Union Nationale Des Étudiants De France — L histoire de l Union nationale des étudiants de France (UNEF) se confond avec celles des autres organisations étudiantes, qui en dehors de l Union nationale inter universitaire (UNI) (qui ne se définit pas elle même comme un syndicat étudiant),… … Wikipédia en Français
Histoire de l'Union nationale des etudiants de France — Histoire de l Union nationale des étudiants de France L histoire de l Union nationale des étudiants de France (UNEF) se confond avec celles des autres organisations étudiantes, qui en dehors de l Union nationale inter universitaire (UNI) (qui ne… … Wikipédia en Français
Histoire de l'Union nationale des étudiants de France — L histoire de l Union nationale des étudiants de France (UNEF) se confond avec celles des autres organisations étudiantes, qui en dehors de l Union nationale inter universitaire (UNI) et de la CNT, en sont toutes issues, à l époque de la… … Wikipédia en Français
Histoire de l'union nationale des étudiants de france — L histoire de l Union nationale des étudiants de France (UNEF) se confond avec celles des autres organisations étudiantes, qui en dehors de l Union nationale inter universitaire (UNI) (qui ne se définit pas elle même comme un syndicat étudiant),… … Wikipédia en Français
Liste des présidents de l'Assemblée nationale française et chambres assimilées — Pour les articles homonymes, voir Président de l Assemblée nationale. Article principal : Parlement français. Président de l Assemblée nationale … Wikipédia en Français
Histoire politique des fascismes — Le Fascisme est un courant politique apparu après la Première Guerre mondiale, d abord en Italie, et en Allemagne, puis qui a essaimé dans l ensemble des pays européens. Les mouvements se réclamant de l idéologie fasciste, conglomérat peu… … Wikipédia en Français
Naissance et déclin des grandes puissances — Auteur Paul Kennedy Genre Essai historique Version originale Titre original The Rise and Fall of the Great Powers Éditeur original Random House … Wikipédia en Français